dramatic-dolphin:

thinking in your target language: coherent and eloquent sentences. you use every verb tense perfectly, the grammatical genders are all correct, and your intonation is like a native speaker’s.

actually speaking your target language:

misomeru:

Do you know how much weird stuff has happened because of your little experiment? England left Europe. That Hugh Jackman musical about P.T. Barnum? It made like, 400 million dollars.